-
1 Vollmacht
f <-, -en>1) полномочиеséíne Vóllmacht überschréíten* — превышать свои полномочия
die Vóllmacht ertéílen — наделять полномочиями
únbeschränkbare Vóllmacht — неограниченное полномочие
2) доверенностьj-m éíne Vóllmacht áússtellen — выдать кому-л доверенность
-
2 Blankovollmacht
сущ.1) перен. полная свобода действий2) юр. генеральная доверенность, неограниченное полномочие на представительство, общая доверенность3) коммер. полная доверенность4) патент. неограниченная доверенность -
3 mandatum cum libera
-
4 unbeschränkbare Vollmacht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbeschränkbare Vollmacht
См. также в других словарях:
дать(получить) carte blanche — (неограниченное полномочие) Ср. Ваш журнал не должен щадить никого, и мы первые... даем вам carte blanche на изображение нас хотя и в наисмешнейшем виде... Лупите сплеча! Дружинин. Благотворительность особого рода. Письмо в редакцию. Carte… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КАРТ-БЛАНШ — (фр. carte blanche белая карточка, бланк). Чистый лист бумаги, снабженный только подписью какого либо лица; в переносном знач. неограниченное полномочие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТ БЛАНШ… … Словарь иностранных слов русского языка
поручать — Препоручать, давать поручение, вверять, доверять, передавать, возлагать, уполномочивать, ауторизировать, навязывать, налагать, взваливать, наваливать, навьючивать; заказывать. Я на него оставил квартиру (детей). Отдавать кому на сохранение вещи.… … Словарь синонимов
Шатильон-на-Сене — (Châtillon sur Seine) город во французском департаменте Кот д Ор, в верхнем течении Сены; жителей около 5 тысяч. Развалины замка герцогов Бургундских; музей римских древностей; публичная библиотека. Писчебумажные фабрики и кожевенные заводы. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРТ-БЛАНШ — чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. неограниченное полномочие. Словарь финансовых терминов. Карт бланш Карт бланш чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим… … Финансовый словарь
карт-бланш — 1) в прямом смысле чистый бланк какого либо документа, подписанный лицом, предоставляющим другому заполнить бланк документа текстом; 2) в переносном смысле неограниченное полномочие, даваемое доверителем лицу, внушающему ему полное доверие … Справочный коммерческий словарь
КАРТ-БЛАНШ — 1) Чистый бланк, подписанный лицом, к рое предоставляет право другому лицу заполнить его текстом по своему усмотрению. 2) (Перен.) неограниченное полномочие … Словарь политических терминов
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юлий Цезарь — (G. Julius Cæsar) знаменитый римский государственный деятель и писатель. Родился, по словам древних историков, в 100 г. до Р. Х. Моммзен находит это несовместимым с карьерой Цезаря и предлагает, без достаточных оснований (согласно leges annales) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юлий Цезарь — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия